#17
Have you gone mad?
你的脑子坏了吗?
Nǐ de nǎo zi huài le ma?
Literally: "Is your brain broken?"
《脑子》 means 'brain'. 《坏》 is the verb 'to break'. So quite simply it means 'your brain, broken?' ie. 'are you crazy?'. Look out for a similar word 《电脑》 meaning 'electric brain'... a computer!
“我要吃我右的手。”
“吃你的手吗?你的脑子坏了!”
《脑子》 means 'brain'. 《坏》 is the verb 'to break'. So quite simply it means 'your brain, broken?' ie. 'are you crazy?'. Look out for a similar word 《电脑》 meaning 'electric brain'... a computer!